[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|phone” admin_label=”Header” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,6,63,0.76)” background_color_gradient_end=”rgba(17,8,7,0.24)” background_color_gradient_direction=”100deg” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zdjecia-Kajtus-fot-Maciej-Tyma.jpg” background_enable_video_mp4=”off” custom_padding=”8vw||8vw||true|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” top_divider_color=”rgba(56,28,0,0.85)” top_divider_height=”51px” bottom_divider_style=”ramp2″ bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_height=”196px” bottom_divider_repeat=”0x”][et_pb_row _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”Amarante||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”72px”]<\/p>\n

SCENA NA FALI<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ffffff” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kopia-baner-3.png” parallax=”on” width=”100%” max_width=”100%” min_height=”386px” custom_padding=”||142px|||” top_divider_style=”ramp2″ top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_height=”184px” top_divider_flip=”horizontal|vertical” bottom_divider_style=”ramp”][et_pb_row _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_image _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_font=”Amarante|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1.3em” background_enable_color=”off” width=”100%” custom_padding=”54px|0px||0px||”]<\/p>\n

Repertuar zostanie przedstawiony wkr\u00f3tce<\/b><\/h2>\n

W tym roku kontynuujemy rejsy ze sztuk\u0105, niebawem przeka\u017cemy informacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 repertuaru.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ffffff” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kopia-baner-3.png” parallax=”on” width=”100%” max_width=”100%” min_height=”386px” custom_padding=”||142px|||” top_divider_style=”ramp2″ top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_height=”184px” top_divider_flip=”horizontal|vertical” bottom_divider_style=”ramp” disabled=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_image _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SCENA-NA-FALI-1200X1600.png” title_text=”SCENA NA FALI 1200X1600″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_font=”Amarante|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1.3em” background_enable_color=”off” width=”100%” custom_padding=”54px|0px||0px||”]<\/p>\n

W tym roku kontynuujemy dzia\u0142alno\u015b\u0107 naszej SCENY NA FALI, zupe\u0142nie nowej propozycji na kulturalnej mapie Sopotu, a precyzyjniej – podczas rejs\u00f3w na statku PIRAT,\u00a0 <\/span>rejs\u00f3w z muzami, o zachodzie s\u0142o\u0144ca, z udzia\u0142em artyst\u00f3w Tr\u00f3jmiasta.<\/b><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

Repertuar naszej \u201eSceny na fali\u201d zosta\u0142 tak przygotowany, by zapewni\u0107 dobr\u0105 w najlepszym gu\u015bcie zabaw\u0119. \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

UWAGA: <\/span>W razie deszczu, spektakle b\u0119d\u0105 wystawiany na pok\u0142adzie zakrytym.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”KUP BILET” button_alignment=”right” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”27px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#901e2e” button_font=”Amarante||||||||” background_layout=”dark”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” disabled=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SCENA-NA-FALI-1200X1600.jpg” title_text=”_SCENA NA FALI 1200X1600″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_font=”Amarante|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1em” background_enable_color=”off” width=”100%” custom_margin=”64px|||||” custom_padding=”5px|0px||0px||”]<\/p>\n

21.08 o godzinie 21:00<\/p>\n

„Dancing Queens”\u00a0<\/i><\/p>\n

Musical „DANCING QUEENS” to \u015bwiatowy fenomen teatralny i wielki sukces musicalowej sceny. Ka\u017cdego dnia odbywa si\u0119 na \u015bwiecie co najmniej siedem spektakli i to na co najmniej trzech kontynentach! MAMMA MIA! zawiera wszystkie najbardziej znane i lubiane, nie\u015bmiertelne przeboje zespo\u0142u ABBA, zgrabnie wplecione we wzruszaj\u0105c\u0105 i zabawn\u0105 fabu\u0142\u0119: dwudziestoletnia Sophie, pr\u00f3buj\u0105ca si\u0119 dowiedzie\u0107, kto jest jej ojcem, o\u017cywia przesz\u0142o\u015b\u0107 Donny, swojej samotnej, m\u0142odej mamy \u2013 wszystko w pi\u0119knej scenerii urokliwej greckiej wysepki!<\/span>
Po prostu mi\u0142o\u015b\u0107, morze i s\u0142o\u0144ce!<\/span><\/p>\n

Obsada: Anna Szejner, Beata Olga Kowalska, Izabela Bujeniewicz<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/kupbilet.statekpirat.pl\/index.php\/repertoire.html?id=2929″ url_new_window=”on” button_text=”KUP BILET” button_alignment=”right” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”27px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#901e2e” button_font=”Amarante||||||||” background_layout=”dark”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” disabled=”on”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_font=”Amarante|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1em” background_enable_color=”off” width=”100%” custom_margin=”64px|||||” custom_padding=”5px|0px||0px||”]<\/p>\n

28.08 o godzinie 21:00<\/p>\n

„Ja nie chc\u0119 spa\u0107”\u00a0<\/i><\/p>\n

czyli recital Beaty Olgi Kowalskiej to nic innego jak 75 minutowy koncert z przebojami \u015bwiatowej s\u0142awy artystek<\/p>\n

takich jak:\u00a0Marlene Dietrich, Ewa Demarczyk, Edith Piaf, Kalina J\u0119drusik\u00a0czy Violetta Villas \u2026<\/p>\n

W trakcie trwania koncertu us\u0142ysz\u0105 Pa\u0144stwo utwory takie jak: Nad Dachami Pary\u017ca, Rebeka, Bo We Mnie Jest Sex, Lilly Marlene czy Ma\u0142y \u017bigolo \u2026<\/p>\n

BEATA OLGA KOWALSKA<\/p>\n

Jest absolwentk\u0105 krakowskiej PWST, kt\u00f3r\u0105 ko\u0144czy\u0142a we wroc\u0142awskiej filii w 1991. Dwukrotna laureatka Przegl\u0105du Piosenki Aktorskiej we Wroc\u0142awiu oraz nagrody Prezydenta\u00a0Miasta<\/span>\u00a0\u0141odzi. Popularno\u015b\u0107 na szklanym ekranie zyska\u0142a dzi\u0119ki roli doktorowej w serialu\u00a0TVP1 Ranczo.<\/p>\n

Wyst\u0119powa\u0142a r\u00f3wnie\u017c w Teatrze Muzycznym w Gdyni, a tak\u017ce w Teatrze Muzycznym \u201eRoma\u201d (m.in w musicalu\u00a0Mamma Mia!).<\/p>\n

Bra\u0142a udzia\u0142 w \u00f3smej edycji programu\u00a0Twoja twarz brzmi<\/p>\n

znajomo, emitowanego w telewizji Polsat, gdzie zaj\u0119\u0142a czwarte miejsce. Wygra\u0142a \u00f3smy odcinek programu, wcielaj\u0105c si\u0119 w\u00a0rol\u0119 Ewy Demarczyk<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/kupbilet.statekpirat.pl\/index.php\/repertoire.html?id=2928″ url_new_window=”on” button_text=”KUP BILET” button_alignment=”right” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”27px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#901e2e” button_font=”Amarante||||||||” background_layout=”dark”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/7.png” title_text=”7″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ prev_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kopia-baner-3.png” parallax=”on” top_divider_style=”ramp2″ bottom_divider_style=”ramp2″ bottom_divider_color=”rgba(56,28,0,0.85)”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Footer” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(56,28,0,0.71)” background_color_gradient_end=”rgba(58,36,0,0.46)” background_color_gradient_direction=”100deg” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/statekpirat.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-1.png” custom_margin=”1px|||||” custom_padding=”63px||63px||true|false” custom_padding_tablet=”60px||60px||true|false” custom_padding_phone=”” top_divider_style=”ramp2″ top_divider_color=”rgba(56,28,0,0.85)” top_divider_height=”77px” global_module=”333″ saved_tabs=”all” locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”4.7.6″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.4″ _module_preset=”default”][et_pb_social_media_follow icon_color=”#ffffff” use_icon_font_size=”on” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” border_radii=”on|25px|25px|25px|25px”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/statekpiracki” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(255,255,255,0.1)” background_enable_color=”on” custom_padding=”8px|8px|8px|8px|true|true” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/pirat_sopot\/” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(255,255,255,0.14)” background_enable_color=”on” custom_padding=”8px|8px|8px|8px|true|true” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCws2Qi38RoVM7jATMOPmIRg” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(255,255,255,0.19)” background_enable_color=”on” custom_padding=”8px|8px|8px|8px|true|true” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_font=”Amarante|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”72px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1em” background_enable_color=”off” width=”100%” custom_padding=”5px|0px|0px|0px||” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”50px” text_font_size_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n

Kontakt<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_blurb title=”Informacja o godzinach rejs\u00f3w” use_icon=”on” font_icon=”%%264%%” icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”52px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”Amarante||||||||” header_font_size=”29px” body_font=”Amarante||||||||” body_font_size=”32px” body_line_height=”1.3em” background_layout=”dark”]<\/p>\n

+48 601 865 550<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Czartery, grupy zorganizowane ” use_icon=”on” font_icon=”%%264%%” icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”52px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”Amarante||||||||” header_font_size=”29px” body_font=”Amarante||||||||” body_font_size=”32px” body_line_height=”1.3em” background_layout=”dark”]<\/p>\n

(9:00 – 18:00)
724 24 24 81<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Mail” use_icon=”on” font_icon=”%%109%%” icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”52px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”Amarante||||||||” header_font_size=”29px” body_font=”Amarante||||||||” body_font_size=”32px” body_line_height=”1.3em” background_layout=”dark” custom_padding=”||0px|||”]<\/p>\n

marketing@statekpirat.pl<\/span><\/a><\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Adres:” use_icon=”on” font_icon=”%%122%%” icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”52px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” header_font=”Amarante||||||||” header_font_size=”29px” body_font=”Amarante||||||||” body_font_size=”32px” body_line_height=”1.3em” background_layout=”dark”]<\/p>\n

Cumujemy przy Sopockim Molo<\/b><\/h2>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SCENA NA FALIRepertuar zostanie przedstawiony wkr\u00f3tce W tym roku kontynuujemy rejsy ze sztuk\u0105, niebawem przeka\u017cemy informacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 repertuaru.W tym roku kontynuujemy dzia\u0142alno\u015b\u0107 naszej SCENY NA FALI, zupe\u0142nie nowej propozycji na kulturalnej mapie Sopotu, a precyzyjniej – podczas rejs\u00f3w na statku PIRAT,\u00a0 rejs\u00f3w z muzami, o zachodzie s\u0142o\u0144ca, z udzia\u0142em artyst\u00f3w Tr\u00f3jmiasta. Repertuar naszej \u201eSceny na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"\n